Building an OLIF-based lexical database for representing constructions

摘要

本文演示了用于德语（目前有7000个条目）的小型单语词汇数据库的实现，目的是进行手动和自动词汇查询。该词典是基于网络的文本分析应用程序的一部分，该应用程序用于系统地分析心理治疗会议中患者的叙述。叙述是日常生活中的小故事，被认为是用戏剧性的方式构造和表演的语言作品（Boothe，2004）。在这种情况下，词典的特定功能是为故事词汇的词汇编码提供手段，这是叙事分析中的重要步骤1。该跨学科项目位于心理学领域，但同样涉及语言学，语料库语言学，词典学，交互语言学和会话分析。